logo embajada

US Department of State
embajada flag graphic
 

¿Sabía usted que...?

¿Sabía usted que...? (archivo)
 

Diciembre 2007-Julio 2007

Junio 2007-Enero 2007

Diciembre 2006-Octubre 2006
 

 

Diciembre 2007 - Julio 2007
 

cAÑÓN DEL COLORADO...

¿Sabía usted que... un español fue el primer europeo que visitó el Cañón del Colorado?

El primer español que conoció la existencia de esta maravilla de la Naturaleza fue el capitán Pedro de Tovar, lugarteniente de Francisco Vázquez de Coronado. El conocido explorador, al recibir los informes de Tovar, decidió enviar a García López de Cárdenas, quien llegó al Gran Cañón el día 15 de agosto de 1540, aunque no pudo cruzarlo. Pasaron 236 años hasta que otro español, el padre Francisco Garcés, cruzase el Cañón por primera vez, el día 8 de noviembre de 1776.

(publicado en Alba, 7-13 de diciembre de 2007)

células sintéticas...

¿Sabía usted que... un científico español intenta desarrollar células sintéticas en Estados Unidos?

El científico gallego Antonio Vila Sanjurjo participa en el grupo de expertos internacionales que pretende desarrollar células sintéticas en Estados Unidos. Intentan crear un organismo artificial con vida propia. Realizan la investigación en el Laboratorio Nacional de Berkeley, de la misma Universidad. Los avances permitirán, entre otras cosas, mejorar la lucha contra el cáncer.

(publicado en Alba, 7-13 de diciembre de 2007)

PROBLEMAS DENTALES...

¿Sabía usted que... también padecieron problemas dentales los presidentes Jefferson y Wilson?

En 1808, Thomas Jefferson sufrió una terrible infección de la mandíbula como consecuencia de la caída y posterior infección de una muela; no obstante lo cual, en 1818, a los 75 años de edad, Jefferson declaró que él nunca había perdido ninguna pieza dentaria hasta ese momento... Por su parte, Woodrow Wilson sufrió diversas embolias como consecuencia de su mala dentadura, que le agudizaba sus problemas de arterioesclerosis.

(publicado en Época, 7-13 de diciembre de 2007)

BECAS FULBRIGHT...

¿Sabía usted que... 3.250 españoles han disfrutado de una beca Fulbright en los Estados Unidos?

Desde que se estableció en 1.958 la comisión bilateral entre España y los EE.UU. para administrar las becas Fulbrigth, varios miles de españoles han tenido la oportunidad de formarse en las universidades estadounidenses. Asimismo, unos 1500 norteamericanos han realizado actividades académicas e investigadoras en España gracias al convenio.

(publicado en Alba, 23-29 de noviembre de 2007)

CIENTÍFICA...

¿Sabía usted que... una científica gallega que trabaja en Estados Unidos ha sido portada de la revista Scientific American?

Las investigaciones oftalmológicas de la coruñesa Susana Martínez-Conde le han hecho ocupar la portada de la revista científica más famosa de Estados Unidos. La doctora dirige uno de los laboratorios estadounidenses más importantes de su especialidad en Arizona. Su investigación permite mejorar el tratamiento de problemas como el ojo vago.

(publicado en Alba, 9-15 de noviembre de 2007)

PORTAVIONES...

¿Sabía usted que... un portaviones estadounidense prestó una ayuda crucial en la mayor inundación que sufrió Valencia?

En octubre de 1957 se produjo la mayor riada de la historia en Valencia. Miles de personas se quedaron sin hogar. Buques de la Armada española acudieron desde Cartagena: junto a ellos, el portaviones estadounidense Lake Champlain atracó en el puerto. Desde el portaviones despegaron helicópteros que llevaron mantas y antibióticos a Valencia.

(publicado en Alba, 2-8 de noviembre de 2007)

MISIONEROS...

¿Sabía usted que... dos misioneros protestantes fundaron el Instituto Internacional en España?

La filántropa estadounidense Alice Gordon Gulick (1847-1903) y su esposo llegaron a España en 1871 con el fin de difundir la doctrina protestante en nuestro país. En 1892 decidieron fundar un internado femenino en su propia casa en San Sebastián. Desde 1903 se estableció en Madrid. En la actualidad, el Instituto recibe cada año a cientos de universitarios norteamericanos.

(publicado en Alba, 2-8 de noviembre de 2007)

RESTAURANTE...

¿Sabía usted que... el restaurante de un sacerdote español sirvió las primeras tapas en los Estados Unidos?

El cura Luis de Lezama abrió su Taberna del Alabardero en Washington D.C. el 27 de marzo de 1989. El restaurante ofrece desde entonces una excelente selección de tapas españolas y ha aparecido en el "Washingtonian Magazine", "Gourmet" y "The New York Times".

(publicado en Época, 2-8 de noviembre de 2007)

NASA...

¿Sabía usted que... científicos españoles cooperaron con la NASA para encontrar vida en Marte?

Treinta científicos de la NASA y el Centro de Astrobiología de España investigaron en la fuentes del río Tinto (Huelva) entre 2003 y 2006. El proyecto, denominado MARTE (Mars Analog Rio Tinto Experiment), consistió en perforar, extraer y analizar las aguas subterráneas del río onubense simulando las condiciones del planeta rojo, con el fin de desarrollar la plataforma que realizará tales funciones en el subsuelo marciano.

(publicado en Alba, 26 de octubre-1 de noviembre de 2007)

investigador...

¿Sabía usted que... un científico español es la mayor autoridad en investigación cardiovascular en los Estados Unidos?

El doctor Valentín Fuster realiza sus investigaciones en varios centros hospitalarios estadounidenses desde hace más de veinte años. En la actualidad dirige el equipo de investigación cardiovascular del Hospital del Monte Sinaí de Nueva York, es asesor en el Instituto Nacional de la Salud y preside las Asociaciones Americana y Mundial del Corazón. Ahora dirige asimismo el comité científico asesor del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares de España.

(publicado en Alba, 19-25 de octubre de 2007)

VINO...

¿Sabía usted que... el vino español se consume en los Estados Unidos desde el siglo XVI?

Los españoles que llegaron a California precisaban el vino para la celebración de la eucaristía, de ahí que el explorador José Vallejo realizase las primeras importaciones desde la Península Ibérica en 1527. Pasaron muchos años hasta que los propios españoles establecieran las primeras plantaciones de viñedos en aquel territorio. En 1769, Fray Junípero Serra propició la producción de vino en la Misión San Diego de Alcalá, la primera de las veintiuna misiones que allí fundó.

(publicado en Alba, 12-18 de octubre de 2007)

pilates...

¿Sabía usted que... Joseph Pilates conoció a su esposa Clara en el barco que le conducía a Estados Unidos?

Los amigos de Pilates le convencieron para que emigrase a América. El creador del famoso método conoció a Clara en el trayecto transoceánico. Al parecer, su futura esposa padecía de artritis y recibió los cuidados de su enamorado durante la travesía. Cuando llegaron a Nueva York, se casaron inmediatamente y abrieron un local en el que comenzaron a propagar su método de entrenamiento físico.

(publicado en Época, 12-18 de octubre de 2007)

HUNTINGTON...

¿Sabía usted que... el hispanista Archer M. Huntington merece el sobrenombre de "Campeón de España" en los Estados Unidos?

El magnate Archer M. Huntington (1870-1955) promocionó, a lo largo de los primeros cincuenta años del siglo XX, los estudios hispánicos en los EE UU. Además de fundar The Hispanic Society of Americ, en 1904, financió la publicación de prestigiosas revistas y de más de doscientas monografías de temática española. En España, costeó la creación de diversos museos, perteneció a todas las reales academias y se le concedieron las máximas distinciones por su benéfica labor.

(publicado en Alba, 28 de septiembre-4 de octubre de 2007)

catedral...

¿Sabía usted que... la catedral más antigua de Estados Unidos la construyó un español?

Tras el incendió que arrasó Nueva Orleáns en 1794, el filántropo español Andrés Almonester y Roxas (1725-1799) financió la edificación de la más antigua catedral de los Estados Unidos de América. La catedral fue diseñada por Gilberto Guillemard y se consagró en la ciudad de Nueva Orleáns bajo la advocación de San Luis en 1794. Don Andrés también contribuyó económicamente a la construcción del edificio del Cabildo (1799) y del Presbiterio (1797) en la misma ciudad.

(publicado en Alba, 28 de septiembre-4 de octubre de 2007)

buñuel...

¿Sabía usted que... Luis Buñuel filmó en inglés "Robinson Crusoe" para Hollywood?

Luis Buñuel, rodó Robinson Crusoe en 1952. Fue la primera película de la historia del cine que se realizó en Eastmancolor, por lo que el director aragonés enviaba a diario las copias a Los Angeles para comprobar su calidad. Esta cinta y La joven (1960) fueron sus únicas que hizo en inglés y las únicas producidas en los Estados Unidos de América.

(publicado en Época, 28 de septiembre-4 de octubre de 2007)

alaska...

¿Sabía usted que... los primeros europeos que llegaron a Alaska eran españoles?

Los primeros europeos que pisaron el territorio del estado más septentrional de los Estados Unidos fueron españoles. En efecto, los franciscanos Juan Riobo y Matías Nogueira, capellanes de las fragatas españolas la Favorita y la Princesa, llegaron a Alaska el día 13 de mayo de 1799, seis años antes de que el ruso Grigory Shelikov fundase una colonia en 1784.

(publicado en Alba, 21-27 de septiembre de 2007)

BONAPARTE...

¿Sabía usted que... José Bonaparte se trasladó a los Estados Unidos cuando Napoleón fue derrotado?

El popular rey de España Pepe Botella se refugió en una mansión en Point Breeze, cerca de Filadelfia, al caer el emperador francés en 1815. Bonaparte conspiró varios años para convertirse en emperador de México. En 1816 y 1817 financió una expedición para ocupar el Golfo de México encabezada por el general español Francisco Javier Mina, sobrino del guerrillero Espoz y Mina.

(publicado en Alba, 21-27 de septiembre de 2007)

Hemingway...

¿Sabía usted que... Ernest Hemingway no concebía la creación literaria sin utilizar una máquina de escribir?

El laureado escritor norteamericano, a través de no de sus personajes situado en África, escribió lo siguiente: “Para narrar estas cosas necesitas una máquina de escribir. Para describir, narrar, gastar bromas necesitas una máquina de escribir. Para falsificar, atascar, arrojar luz sobre la lectura, componer una buena pieza, necesitas suerte, dos o más tragos y una máquina de escribir. Caballeros, no hay máquina de escribir.”.

(publicado en Época, 7-13 de septiembre de 2007)

CIUDADES...

¿Sabía usted que... dos grandes ciudades en Estados Unidos están destinadas a fusionarse?

La falla de San Andrés, que corre de norte a sur, se está deslizando a una velocidad de 2 pulgadas (cinco centímetros) por año, causando el movimiento de Los Ángeles hacia San Francisco. Los científicos predicen que Los Ángeles será un barrio de la Bahía dentro de quince millones de años.
(publicado en Alba, 13-19 de julio de 2007)

COCINA...

¿Sabía usted que... la cocina del sur de Estados Unidos está muy influida por la española?

La cocina de los estados sureños de Estados Unidos presenta una marcada huella española, debido a la presencia de España en aquellos territorios desde el siglo XVI hasta el XIX. Destacan las raíces hispanas en la cocina "cajún" o criolla (donde también hay un toque francés), en la "floribeña" (donde se entremezcla con la caribeña) y en la "tex-mex" (donde se advierten enormes influencias mexicanas e indias), por sólo citar algunos ejemplos.
(publicado en Época, 13-19 de julio de 2007)

 

Junio 2007 - Enero 2007

 

hijo de europeos...

¿Sabía usted que... el primer hijo de europeos que nació en los EE.UU. era español?

El primer europeo que nació en los EE UU fue hijo de una española que viajaba en la expedición de Vázquez Coronado en 1540. Unos años después, en 1566, vino al mundo Martín de Arguelles en Saint Augustine, Florida, veintiún años antes de que lo hiciese Virginia Dare en la colonia inglesa de Roankoke, Virginia.
(publicado en Alba, 29 junio-5 de julio de 2007)

CASTILLOS...

¿Sabía usted que... los españoles construyen castillos en el aire y los estadounidenses en España?

En España se suele decir que “Hace castillos en el aire” aquel que sueña con los ojos abiertos y planifica un futuro excesivamente brillante e ilusorio. En los Estados Unidos, la misma ensoñación merece una localización más concreta: España; ya que al otro lado del Atlántico el dicho equivalente es To build castles in Spain, “Construir castillos en España”.
(publicado en Época, 29 junio-5 de julio de 2007)

OSCARS...

¿Sabía usted que... cuatro películas españolas han conseguido un Oscar?

La primera película española que obtuvo un Oscar a la mejor película de habla no inglesa correspondió a Volver a empezar, de José Luís Garci en 1982. Posteriormente, lo ganaron Belle epoque, de Fernando Trueba, en 1993; Todo sobre mi madre, de Pedro Almodóvar, en 1999; y Mar adentro, de Alejandro Amenábar, en 2005. La venganza, fue la primera película española candidata a este galardón en 1958.
(publicado en Alba, 22-28 de junio de 2007)

FRIGORÍFICOS...

¿Sabía usted que... el primer frigorífico se inventó en los Estados Unidos?

El estadounidense Oliver Evans diseñó la primera máquina de refrigeración en 1805, aunque el primer ingenio de este tipo que resultó realmente útil fue desarrollado por Jacob Perkins en 1834. Diez años después, el físico John Gorrie inventó un aparato, siguiendo el modelo de Evans, que producía hielos utilizados para enfriar el aire que respiraban los enfermos que padecían fiebre amarilla.
(publicado en Época, 22-28 de junio de 2007)

MARK TWAIN...

¿Sabía usted que... Mark Twain se inspiró en El Quijote?

El gran escritor estadounidense Mark Twain, seudónimo de Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), leyó y admiró la novela de Cervantes. Este autor se inspiró en los caracteres cervantinos de Don Quijote y Sancho Panza para trazar la figura de los protagonistas de sus obras Las Aventuras de Tom Sawyer y Las Aventuras de Huckleberry Finn.
(publicado en Alba, 15-21 de junio de 2007)

hada de los dientes...

¿Sabía usted que... en Estados Unidos existe la tradición del Hada de los Dientes?

El Hada de los Dientes actúa igual que el Ratoncito Pérez cuando se caen los dientes de leche de los niños estadounidenses, según recogen los etnógrafos desde principios del siglo XX. Diversas encuestas demuestran que esta hada regala cada vez más dinero a los pequeños de la casa. En una encuesta realizada en 2006 se informó de que cada vez que se pierde un diente de leche, el hada premia dicha pérdida con dos dólares de media.
(publicado en Época, 15-21 de junio de 2007)

THOMAS JEFFERSON...

¿Sabía usted que... Thomas Jefferson apreciaba mucho el idioma español?

El tercer presidente de los Estados Unidos recomendó en 1787 a su sobrino Peter Carr que lo estudiase. "Presta gran atención e intenta adquirir un conocimiento correcto de esta lengua. Nuestras futuras conexiones con España y con la América española harán que dicha lengua sea una valiosa adquisición. La historia antigua de esa parte de América está escrita en esa lengua. Te envío un diccionario."
(publicado en Alba, 8-14 de junio de 2007)

FREGONA...

¿Sabía usted que... el antecedente de la fregona se inventó en los Estados Unidos?

La fregona está inspirada en la mopa, artilugio que registró el norteamericano Thomas W. Stewart en la oficina de patentes de Detroit (Michigan) el día 13 de junio de 1893. El invento consistía en un palo largo rematado con una bayeta que podía reemplazarse. La mopa se humedecía y escurría en un cubo con rodillos. Las dos novedades de la invención radicaban en permitir limpiar el suelo sin agacharse y en que la bayeta fuera extraíble.
(publicado en Época, 1-7 de junio de 2007)

TOROS...

¿Sabía usted que... en Estados Unidos se celebraban corridas de toros hace cuatro siglos?

La primera corrida de toros se celebró el 18 de septiembre de 1598 en San Juan Pueblo (Nuevo Méjico). La organizó Juan de Oñate (1550-1626) para festejar la fundación del primer asentamiento español en el territorio de los futuros Estados Unidos. Dicho asentamiento es nueve años anterior al primero realizado por los ingleses en Jamestown (Virginia), en 1607, cuyo cuarto centenario se celebra este año, nueve años después del español.
(publicado en Alba, 1-7 de junio de 2007)

ALCATRAZ...

¿Sabía usted que... el nombre de la isla del penal de Alcatraz lo puso un español?

Víctor Lusting pasó largos años en el penal de Alcatraz, que como es sabido se encuentra en un pequeño islote situado en la Bahía de San Francisco. El español Juan de Ayala fue el primer europeo que surcó esas aguas capitaneando el barco San Carlos. También trazó, en 1775, el primer mapa de la zona donde se denominó a la roca Isla de los Alcatraces, de donde toma su nombre la famosa penitenciaría.
(publicado en Época, 25-31 de mayo de 2007)

MAUSOLEO...

¿Sabía usted que... en Estados Unidos hay cuatro edificios inspirados en el Mausoleo de Halicarnaso?

En el país norteamericano se pueden contemplar cuatro edificios diseñados conforme a la tumba que construyó la reina Artemisia II (siglo IV) para su esposo en Halicarnaso. En Nueva York se encuentra la tumba del presidente Ulises S. Grant; en los Ángeles, el ayuntamiento de la ciudad; en Indianápolis el monumento a los veteranos de guerra; y en Washington D.C. el Templo de la Orden Masónica del Rito Escocés.
(publicado en Época, 18-24 de mayo de 2007)

WHEELER PEAK...

¿Sabía usted que... los españoles fueron los primeros europeos que exploraron la región del Wheeler Peak?

El español Hernando de Alvarado llegó a esa zona montañosa en 1540 y Francisco de Barrionuevo, al año siguiente. Allí entraron en contacto con los indios towih y bautizaron la cumbre más elevada como Taos, trascripción castellana del nombre de dicha tribu. La denominación actual del pico se estableció mucho después, a finales del siglo XIX, en honor del explorador norteamericano George M. Wheeler, que llegó a la zona tres siglos después de los españoles.
(publicado en Época, 11-17 de mayo de 2007)

ESTATUA...

¿Sabía usted que... existen dos réplicas de la estatua ecuestre de Pizarro que se encuentra en la plaza de Trujillo?

La viuda del escultor norteamericano Charles C. Rumsey (1879-1922) donó la escultura de su marido a la ciudad de Trujillo (Cáceres) en 1927. Se trata de una réplica de la que Rumsey había realizado para la exposición Panamá Pacífico, obra que se expone actualmente en la Albright-Knox Art Gallery de Búfalo (Nueva York). Además de ambas esculturas, se puede contemplar una tercera copia en Lima (Perú).
(publicado en Alba, 11-17 de mayo de 2007)

CALENDARIO...

¿Sabía usted que... en Estados Unidos nunca se ha establecido calendario alguno de forma oficial?

Ninguna ley estadounidense establece que se deba utilizar calendario alguno en su país. El uso del calendario gregoriano en Estados Unidos se generalizó desde que fue aprobado en una ley en el Parlamento británico en 1751, pero desde que el país se independizó de su metrópoli en 1776, jamás se ha establecido regulación jurídica alguna al respecto.
(publicado en Época, 04-10 de mayo de 2007)

PAPA BENEDICTO XVI...

¿Sabía usted que... el Papa Benedicto XVI recibió su primer doctorado honoris causa en los Estados Unidos?

Benedicto XVI ha sido distinguido con el título doctor honoris causa en siete ocasiones por centros académicos radicados en seis países diferentes; una institución educativa norteamericana, la Universidad de Santo Tomás, en Saint Paul (Minnesota) fue la primera que le otorgó esta distinción por primera vez, en el año 1984.
(publicado en Alba, 22-26 de abril de 2007)

SINGER...

¿Sabía usted que... un hermano del inventor de la máquina de coser Singer descubrió el tesoro de un galeón español?

John Singer halló un baúl repleto de joyas y monedas de oro junto a un barco que había naufragado en la isla Padre (Texas). Singer construyó en ese lugar la residencia familiar utilizando la madera del pecio y escondió el tesoro en una duna próxima. La Guerra de Secesión hizo que la familia se ausentara de la isla. A su regreso los Singer encontraron que los unionistas habían hecho hogueras con la madera de su casa y que un huracán había arrasado la duna y todo rastro del tesoro.
(publicado en Época, 13-19 de abril de 2007)

NUEVA ORLEANS...

¿Sabía usted que... el Barrio Francés de Nueva Orleans (EE.UU.) es en realidad español?

Pese a que fueron los franceses los que edificaron el Barrio Francés, por el que es mundialmente famosa la ciudad de Nueva Orleans, la arquitectura que hoy se admira allí es española. Numerosos incendios destruyeron las construcciones francesas y fueron españoles los que llevaron a cabo la reconstrucción del barrio durante la época en que rigieron la ciudad, entre 1763 y 1803.
(publicado en Alba, 30 de marzo-5 de abril de 2007)

Creador de tarzán...

¿Sabía usted que... el creador de Tarzán intentó participar en la Guerra de Cuba?

El joven Burroughs, recién graduado en la Academia Militar de Michigan, escribió al presidente Theodore Roosevelt para alistarse en una unidad de caballería, compuesta por voluntarios, que iba a participar en la guerra hispano-norteamericana de 1898. El presidente le rechazó por considerar que ya disponía de suficientes efectivos.
(publicado en Época, 23-29 de marzo de 2007)

CONGRESISTA MUSULMÁN...

¿Sabía usted que... el primer congresista musulmán de Estados Unidos juró su cargo sobre el Corán?

Keith Ellison, además de ser el primer musulmán elegido para el Congreso de Estados Unidos, también fue el primero que juró su cargo sobre un Corán. La ceremonia tuvo lugar el pasado mes de enero y en ella se utilizó el Corán que perteneció a Thomas Jefferson, tercer presidente de aquel país. 
(publicado en Alba, 23-29 de marzo de 2007)

plomo...

¿Sabía usted que... la exposición al plomo de los estadounidenses en 1980 era 10 veces mayor que la de los antiguos romanos?

Según un estudio de la Academia Nacional de Ciencias de EE.UU., en ese país se consumía el 40% de la producción mundial de plomo en 1980. Cada estadounidense estaba expuesto anualmente a 5.221 g. en los productos que utilizaba. En los últimos 25 años, han aumentado las políticas federales para reducir su uso en la gasolina, prohibirlo en los envases de alimentos, pintura y cualquier otro ajuar.
(publicado en Época, 16-22 de marzo de 2007)

iniciales...

¿Sabía usted que... a algunos presidentes de EE.UU. se les apoda con sus iniciales?

Popularmente, los ciudadanos estadounidenses se refieren a algunos de sus presidentes con las iniciales de su nombre. Éste es el caso de Theodore Roosevelt, al que se menciona con TR; Franklyn D. Roosevelt con FDR; John F. Kennedy con JFK; Lyndon B. Johnson con LBJ, o George W. Bush con GW.
(publicado en Época, 2-8 de marzo de 2007)

intercambiador...

¿Sabía usted que... un español es el diseñador del futuro intercambiador que se construirá en la Zona Cero?

El ingeniero y arquitecto español Santiago Calatrava ha diseñado el futuro intercambiador de transportes que se emplazará en la denominada Zona Cero de Nueva York (solar donde estaban ubicadas las Torres Gemelas y los rascacielos adyacentes que sufrieron el ataque suicida). Está previsto que la construcción de dicho intercambiador no finalice antes del año 2009.
(publicado en Alba, 16-22 de febrero de 2007)

UNION JACK...

¿Sabía usted que... Estados Unidos tiene su propia Union Jack?

De 1960 a 2002, barcos de guerra de la Marina de EE.UU. usaron la llamada Union Jack, una bandera consistente en la parte superior izquierda de la bandera nacional (50 estrellas blancas sobre un fondo azul) simbolizando la unión de los estados. Desde la guerra global al terrorismo iniciada en 2004, la Union Jack ha sido cambiada por la Rattlesnake Jack, que había sido utilizada anteriormente durante la Guerra de la Independecia de EE.UU.
(Publicado en Época, 16-22 de febrero de 2007)

FUERTES Y PRESIDIOS...

¿Sabía usted que... España estableció cerca de 70 fuertes y presidios en Estados Unidos?

En los Estados Unidos de América, los españoles fundaron 69 fuertes y presidios durante los siglos XVI y XVII. Lo hicieron en los estados de Arizona (19), California (23), Carolina del Norte (1), Florida (48), Georgia (16), Luisiana (1), Nuevo México (51), Texas (45) y Virginia (1).
(publicado en Alba, 9-15 de febrero de 2007)

EStatuas DE eL CID...

¿Sabía usted que... en Estados Unidos hay más estatuas de El Cid que en España?

La escultora norteamericana Anna Hyatt Huntington (1876-1973) erigió cuatro de las cinco estatuas más conocidas de El Cid. Tres de ellas se localizan en EE.UU. (San Diego, San Francisco y Washington) y la cuarta en Sevilla. El español Juan Cristóbal realizó otra estatua del Campeador que está emplazada en Burgos.
(publicado en Alba, 2-8 de febrero de 2007)

latas de bebida...

¿Sabía usted que... la mayor colección de latas de bebida está en Estados Unidos de América?

El Museo de los Contenedores de Bebida se emplaza en Millersville, Tennessee. La colección, iniciada por Tom Bates en los años setenta, se compone de cerca de 400.000 latas de todas las épocas y marcas.
(publicado en Época, 2-8 de febrero de 2007)

CONFESIONES RELIGIOSAS...

¿Sabía usted que... en los Estados Unidos de América existen más de 50 confesiones religiosas?

207 millones de estadounidenses declaran su pertenencia a 56 grupos religiosos. Los cristianos alcanzan 133 millones. De ellos, 51 millones se identifican como católicos.
(publicado en Alba, 26 de enero-1febrero de 2007)

mujeres premio nobel...

¿Sabía usted que... de las 11 mujeres que han obtenido el Premio Nobel en el área de Ciencias, siete son estadounidenses?

Siete de las 11 mujeres que han obtenido el Premio Nobel de Física, Química o Medicina desarrollaron su labor investigadora en Estados Unidos: Barbara McClintock, Gerty Cori, Rosalyn Sussman Yalow, Rita Levi-Montalcini, Gertrude Belle Elion y Linda B. Buck, galardonadas con el Nobel de Medicina, y Maria Goeppert Mayer, que recibió el de Física.
(publicado en Época, 19-25 de enero de 2007)

FRANKLIN...

¿Sabía usted que... Benjamin Franklin fue académico correspondiente de la Real Academia de la Historia española?

Franklin estudió el español desde los 26 años; en 1749 su interés por dicha lengua le llevó a incluirla en el plan de estudios de la Academia de Filadelfia, germen de una de las primeras universidades estadounidenses.
(publicado en Alba, 19-25 de enero de 2007)

SÍMBOLO del dólar...

¿Sabía usted que... el símbolo del dólar americano ($) es de origen español?

El símbolo "$" es, según algunos historiadores, una estilización del sello con las dos columnas de Hércules envueltas por la banda con la leyenda Plus Ultra. Dicho sello aparecía inscrito en los columnarios, monedas españolas acuñadas en la ceca de México, y en los lingotes de oro y plata que se enviaban a España desde América. (publicado en Época, 12-18 de enero de 2007)

TOLEDO...

¿Sabía usted que... en EE.UU. hay cinco ciudades que se denominan Toledo?

Las poblaciones que se llaman Toledo están enclavadas en Ohio, Illinois, Iowa, Oregon y Washington. Las dos primeras toman su nombre del Toledo español, en tanto que las últimas lo adoptaron de la ciudad emplazada en Ohio.
(publicado en Alba, 12-18 de enero de 2007)

CÁNOVAS DEL CASTILLO...

¿Sabía usted que... Antonio Cánovas del Castillo recibió un Oscar de Hollywood?

Antonio Cánovas del Castillo, sobrino nieto del estadista español homónimo, obtuvo el Oscar al mejor vestuario en 1971 por su trabajo en la película Nicolas y Alejandra. Lo compartió con Ivonne Blake.
(publicado en Época, 5-11 de enero de 2007)

 

Diciembre 2006-Octubre 2006

 

MISIONES...

¿Sabía usted que... los españoles fundaron más de 200 misiones en los Estados Unidos de América?

En los Estados Unidos de América se conservan los restos de más de 200 misiones fundadas por diversos religiosos españoles entre los siglos XVI y XVII. Las misiones se localizan en los estados de Arizona (19 misiones), California (23), Carolina del Norte (1), Florida (48), Georgia (16), Luisiana (1), Nuevo Méjico (51), Tejas (45) y Virginia (1).
(publicado en Alba, 22-28 de diciembre de 2006)

MADRID...

¿Sabía usted que... hay varias poblaciones que se denominan Madrid en los Estados Unidos de América?

En los Estados Unidos de América hay tres poblaciones que se llaman Madrid, están enclavadas en los estados de Alabama, Iowa y Nebraska; también existe allí una cuarta que se denomina Nueva Madrid en el estado de Missouri.
(publicado en Alba, 15-21 de diciembre de 2006)

PRIMER EUROPEO...

¿Sabía usted que... el primer europeo que llegó a los Estados Unidos de América era español y puso nombre a Florida?

El explorador español Juan Ponce de León (1460-1521) fue el primer europeo que arribó a los futuros Estados Unidos de América. Dado que desembarcó en la costa este de Florida el Domingo de Ramos de 1513, otorgó el nombre de Pascua Florida a este territorio, nombre del que se deriva el del actual Estado.
(publicado en Época, 1-7 de diciembre de 2006)

fraile español...

¿Sabía usted que... el Congreso de los EE.UU. honra a un fraile español desde 1931?

El Capitolio, sede del Congreso norteamericano (Washington), alberga una galería de 50 estatuas, la National Statuary Hall, que rinde homenaje a los principales personajes históricos de los Estados de la unión. La estatua del fraile franciscano fray Junípero Serra (1713-1784) representa a California y reconoce su labor de explorador de esas tierras y fundador de nueve misiones.
(publicado en Alba, 1-7 de diciembre de 2006)

aMERICANOS MUSULMANES...

¿Sabía usted que... la religión islámica es una de las religiones que más crece en los Estados Unidos de América?

Se estima que hay entre 2 y 7 millones de americanos musulmanes, de los cuales serían conversos a esa fe entre un 17 y un 30 por ciento. Además se cifra el numero de mezquitas en más de 1.200, muchas de ellas fundadas en los últimos 20 años.
(publicado en Alba, 24-30 de noviembre de 2006)

DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS...

¿Sabía usted que... un español pudo ser el primer europeo que celebró el Día de Acción de Gracias (Thanksgiving) en los Estados Unidos de América?

Tradicionalmente, se considera que la primera celebración del Día de Acción de Gracias en suelo estadounidense la realizaron los tripulantes del "Mayflower" en 1621, pero algunos historiadores defienden que el primero fue el español Juan de Padilla en 1541, durante la expedición de Vázquez de Coronado al cañón de Palo Duro (Texas).
(publicado en Época, 24-30 de noviembre de 2006)

PRIMER óSCAR...

¿Sabía usted que...  el primer español galardonado con un Óscar de Hollywood fue Juan de la Cierva?

Juan de la Cierva, sobrino del inventor del autogiro, obtuvo en 1970 el Oscar por su invención del estabilizador de imagen o dynalens. El revolucionario sistema, que elimina los efectos del movimiento, vibraciones y desenfoques de las cámaras, se utilizó por primera vez en la película Tora, Tora (1969), filme en el que participó este ingeniero español.
(publicado en Época, 17-23 de noviembre de 2006)

LA CIUDAD MÁS ANTIGUA DE EE.UU...

¿Sabía usted que...  la ciudad más antigua de Estados Unidos es una fundación española?

Saint Augustine es la ciudad más antigua de los EE.UU. Enclavada en el estado de Florida, fue fundada con el nombre de San Agustín por Pedro Menéndez de Avilés el 8 de septiembre de 1565.
(publicado en Época, 20-26 de octubre de 2006)

ir al principio ^



actualizada: 13/02/08


 página principal |  U.S. CITIZEN SERVICES |  VISAS |  POLÍTICA DE EE.UU. |  DEPARTAMENTO DE ESTADO
CONTACTAR CON LA EMBAJADA |  PRIVACIDAD |  WEBMASTER
Embajada de los EE.UU.