WEB CHAT CON EL EMBAJADOR AGUIRRE
 En
primer lugar, quisiera dar las gracias a todos los que han participado en este
primer chat. Ha sido un placer tener este diálogo con ustedes y espero repetir
la experiencia en el futuro. Muchas de las preguntas enviadas tratan cuestiones
concretas sobre visados. Desgraciadamente, no soy el experto en esta materia,
así que les remito a la sección de nuestra página web que debería tener todas
las respuestas:
www.embusa.es/cons/index.html
Si no es así, o si se trata de concertar una cita, llamen por favor a los
siguientes números de teléfono:
• 807 488 472 si llaman desde España
• (011) 49 9131 772 2087 si llaman desde Estados Unidos
• Código internacional +49 9131 772 2087 si llaman desde cualquier otro país
El horario es de 08’30 a 17’30, hora española, de lunes a viernes.
Y ahora, ¡pasemos a las preguntas!
_____________________________________________________________
Estimado Embajador Eduardo Aguirre:
Me preguntaba si podría decirnos cuál ha sido la experiencia más interesante
que ha tenido o su lugar favorito en España.
C.G.
Estimado/a C.G.:
Como Embajador en España, interpreto la “Diplomacia Pública” como una misión
para conocer al mayor número posible de españoles. Aunque Madrid es España,
España es mucho más que Madrid. He estado en 16 de las 17 comunidades autónomas
y he conocido a numerosos líderes políticos, funcionarios, empresarios,
periodistas y ciudadanos españoles de a pie. Todo el país es fascinante y
cautivador. Hasta ahora, de todos los maravillosos lugares, Ronda es el que más
me ha encantado.
_____________________________________________________________
Estimado Sr. Embajador:
Soy inmigrante de Ecuador en España. Por supuesto, he encontrado muchos retos,
pero también muchas oportunidades. ¿Puede hablarnos de su propia experiencia
como inmigrante en Estados Unidos?
J.S.
Estimado/a J.S.:
Mi experiencia como inmigrante en Estados Unidos se puede resumir de la
siguiente manera:
Como refugiado político, fui arrancado bruscamente de mi entorno familiar en
Cuba. Llegué sin mis padres, y encontré una cultura nueva, un idioma nuevo,
comida nueva y un clima nuevo... ¡y tuve que aprender a desenvolverme!
Durante esos primeros años, me adapté, luché, sobreviví ¡y, finalmente,
prosperé! Cada día que pasaba, reconocía la promesa y el concepto conocido como
“el sueño americano”. ¡Estoy agradecido de que, para mí, ese sueño se hiciera
realidad!
Mi historia se reduce a la de un inmigrante corriente, en un país nada
corriente, con resultados notables.
Llevaba en mi corazón un ardiente deseo de triunfar. También llevaba los
valores que me inculcaron mi familia y mis profesores: el respeto a la verdad y
la libertad, el amor a Dios, la compasión, la honradez, el trabajo y el respeto
por la vida humana.
Todos los días, digo con reverencia: ¡Que Dios bendiga a Estados Unidos!
_____________________________________________________________
Sr. Embajador:
Gracias por su disponibilidad para responder a las preguntas del público. Veo
en la página web que no es sólo el Embajador en España, sino también en Andorra.
¿Ha estado en Andorra? ¿Qué opina de ese país?
Estimado/a L.M.R.:
Me siento especialmente honrado de representar a Estados Unidos ante uno de
los países más antiguos de Europa. Sí, he estado en Andorra en varias ocasiones.
Este año estuve el 8 de septiembre para celebrar su día nacional. Es un placer
para mí decir que Estados Unidos y Andorra gozan de excelentes relaciones y
Andorra es cada vez más conocido en Estados Unidos como principal destino para
esquiar y para hacer turismo.
Además, el pueblo de Andorra me ha mostrado su cordialidad y su hospitalidad.
Disfruto mucho yendo allí.
_________________________________________________________
Buenas tardes Sr. Embajador de los EE. UU.:
La pregunta que deseo formularle es la siguiente: El escenario actual en las
relaciones bilaterales con España no es el mejor. ¿Considera que se ha producido
una aproximación o existen indicios para pensar en una mejora que beneficie a
ambos Estados?
Muchas gracias,
E.A.V.
Estimado/a E.A.V.:
En realidad las relaciones entre Estados Unidos y España son muy buenas y
cada vez mejores. Esos avances se deben a las instrucciones específicas de los
Presidentes Bush y Rodríguez Zapatero a sus respectivos equipos. De común
acuerdo, hemos decidido ir adelante y concentrar nuestros esfuerzos en intereses
mutuos, como combatir el terrorismo, el narcotráfico y el crimen organizado. Más
allá de los aspectos de seguridad, reconocemos intereses comerciales, militares,
culturales, agrícolas y muchos más. Las relaciones son buenas y deben mejorar
con el paso del tiempo.
Embajador:
¿Para cuando un tratado de intercambio laboral con España similar al que
tienen los irlandeses?? O unas condiciones similares para emigrar.
Gracias
Localia TV
"LOCALIA TV LOCALIA"
Estimada Localia TV:
No sé de ningún trato especial a Irlanda. Que yo sepa, todos los países de la
UE están en pie de igualdad. Tanto Irlanda como España tienen tratados de
amistad, comercio y navegación que permiten expedir visados de tipo "E" (visados
para comerciantes e inversores por tratado) como otros muchos países. Sin
embargo, algunos países con Tratados de Libre Comercio con Estados Unidos, como
Canadá, México, Chile o Australia, tienen estipulaciones especiales de visados
negociadas en los tratados, que permiten visados de trabajo adicionales por
encima de las cifras concedidas a los países con los que no hay Tratados de
Libre Comercio. Irlanda no está entre ellos.
Sr. Embajador Aguirre:
Soy un[a] soldado estadounidense y casualmente estaba navegando por la red
buscando cuestiones relacionadas con embajadas y he decidido visitar su página
web. Actualmente estoy trabajando en el ejército estadounidense para la OTAN. Es
la primera vez que me dirijo a un Embajador, gracias por este privilegio. Dentro
de poco voy a solicitar un trabajo en un organismo del Departamento de Defensa y
espero trabajar en España o Portugal ya que hablo español y entiendo portugués.
De nuevo, gracias por esta oportunidad y espero poder conocerle alguna vez.
Respetuosamente,
J.A.
Estimado/a J.A.:
¡Gracias por su correo! Espero de verdad conocerle en persona si sale un
puesto aquí en España. Siga con el buen trabajo en la OTAN. Gracias por servir
en nuestras Fuerzas Armadas.
Estimado Embajador Aguirre:
Soy una persona que trabajo y estudio en la universidad al mismo tiempo, y
estoy dando clase de derecho internacional. Tengo que hacer un trabajo sobre
España, en concreto sobre su economía y su lugar en el panorama internacional en
la actualidad. ¿Hay algo que deba señalar que actualmente sea de importancia en
España pero desconocido para el resto del mundo y más concretamente para los
estadounidenses?
Gracias por su atención y por su servicio en España. He leído su biografía en
la página web y estoy muy orgulloso de usted como estadounidense y como hispano.
C.L.
Estimado/a C.L.:
Gracias por su pregunta. Podría decir muchas cosas, pero permítame limitar mi
respuesta a la relación económica bilateral entre Estados Unidos y España, que,
me alegra decir, es muy sólida. Mire los números. La relación es sólida y sigue
creciendo. Y ambos países se benefician de esa relación. Mire los contratos que
están ganando en Estados Unidos las empresas españolas. Participan en el mayor
proyecto de infraestructuras de mi país, el “Trans-Texas Corridor”, y en los
sectores de las infraestructuras, la banca, la energía, el acero y otros muchos.
Y también hay una presencia estadounidense próspera en España, que
proporciona empleo, servicios y productos de calidad a los españoles. Las
inversión directa de Estados Unidos en España, unos 2 461 millones de euros,
representó en 2005 más que el 17% del total de inversiones extranjeras.
Consideramos la economía de España una economía fuerte, que ofrece muchas
oportunidades atractivas de inversión y comercio. España es uno de nuestros
socios comerciales más valorados.
Estados Unidos importa de España principalmente productos farmacéuticos,
combustible y aceite de origen mineral y maquinaria. La inversión española en
Estados Unidos está creciendo. Más de 200 empresas españolas tienen filiales en
Estados Unidos, concretamente en la construcción y la banca.
Por cierto, la página web de la Embajada puede proporcionarle más
información. ¡Espero que esto le sea útil para su proyecto!
Señor Embajador Aguirre:
Me es grato saludarlo por medio de la presente y felicitarlo por la
iniciativa de poder enviar nuestras preguntas. Mi consulta es la siguiente.
Soy peruana que actualmente estoy residiendo en Madrid, ya que curso estudios
(un máster), es necesario que retorne a mi país de origen para solicitar la
visa.
Muchas gracias,
R.E.R.
Estimada R.E.R.:
Gracias por su pregunta. Imagino que hay muchas personas en España con
preguntas parecidas... Si es usted residente legal en Madrid es aquí donde tiene
que solicitar un visado, si no, por favor, consulte la información de nuestra
página web (www.embusa.es/cons/index.html). Espero que le sea útil. ¡Buena
suerte en sus estudios!
_____________________________________________________________
Estimado Sr. Embajador:
Habiendo crecido en Nueva Orleáns, la devastación causada por el huracán
Katrina ha debido de preocuparle mucho. ¿Cómo reaccionó y cómo piensa que
Estados Unidos estará preparado para futuras catástrofes?
S.L.
Estimado/a S.L.:
Fue la peor catástrofe natural de la historia de Estados Unidos y por
supuesto el nivel de destrucción fue horrible para todos nosotros, especialmente
para los que tenemos vínculos con Nueva Orleáns. Sin embargo, también me
animaron los innumerables actos de valor, vimos lo mejor de los norteamericanos
en la respuesta ante el huracán Katrina. La Guardia Costera y la Guardia
Nacional fueron a llevar auxilio y en todas partes vimos actos de altruismo. Más
de cien mil personas se ofrecieron para ayudar a través de la Citizen Corps
Network, una iniciativa gestionada por el Departamento de Seguridad Nacional.
Otros muchos ofrecieron su ayuda también. Houston, mi ciudad de adopción, acogió
a más de 2 000 escolares de Nueva Orleáns en sus colegios públicos.
En el futuro, si afrontamos otra catástrofe natural de esta magnitud, nuestro
gobierno estará mejor preparado. Bajo la dirección del Presidente Bush, todos
los departamentos de la Administración examinaron su respuesta y recomendaron
reformas prácticas. Estas reformas se están implantando, como el incremento de
la formación y la mano de obra de la Agencia Federal para la Gestión de
Emergencias, el fortalecimiento de la asociación con la Cruz Roja y el
Departamento de Defensa, la mejora de la comunicación entre los equipos locales,
estatales y federales de emergencias, y el aumento de material. Dios no quiera
que tengamos que afrontar una catástrofe similar en el futuro, pero si se da el
caso, sé que estaremos mejor preparados.
Quisiera también aprovechar esta oportunidad para reiterar mi agradecimiento
a los respectivos gobiernos de España y Andorra por su ayuda. El pueblo español
envió dos aviones Hércules desde la base aérea de Torrejón con más de 16
toneladas de material humanitario. También, me conmovió profundamente la
infinidad de condolencias y ofrecimientos de ayuda del pueblo español. España y
Andorra estuvieron de verdad ahí cuando los necesitamos.
_____________________________________________________________
Estimado Embajador Aguirre:
Hubo mucha cobertura de prensa de la reunión de la OTAN en Sevilla la semana
pasada. ¿Cuál es su opinión de las reuniones? ¿Cree que España está haciendo un
buen trabajo en Afganistán?
J.B.
Estimado/a J.B.:
España está haciendo una importante labor en Afganistán, especialmente en la
reconstrucción de la zona occidental del país. Los efectivos españoles allí son
casi 700 y la semana pasada en Sevilla el gobierno español anunció que equiparán
y adiestrarán a dos batallones afganos. Son muy buenas noticias. También estamos
de acuerdo con la petición por parte del Secretario General de la OTAN de
destinar más financiación y tropas para derrotar definitivamente a los talibanes.
Una victoria de la OTAN y de Occidente en Afganistán está a nuestro alcance,
pero requerirá el apoyo continuo de todos los aliados.
___________________________________________________________
Estimado Sr. Embajador:
En su opinión, ¿qué va a pasar en Cuba? Sé que nació en Cuba y debe de tener
opiniones firmes sobre el tema, como muchos exiliados cubanos en Estados Unidos.
M.C.
Estimado/a M.C.:
Por supuesto, siento un interés especial por los acontecimientos en Cuba.
Junto con mi familia, fui uno de los muchos que huyeron de la dictadura
comunista y buscaron la libertad y la democracia en Estados Unidos. Como
Embajador de Estados Unidos, represento a un país con un profundo interés por el
futuro de una Cuba libre, democrática y próspera. Y, como otras muchas personas
en todo el mundo, tengo grandes esperanzas de un futuro mejor para Cuba. Cuba
debe ser para los cubanos y deben vivir en libertad y democracia.
Estados Unidos no quiere ser testigo de una mera sucesión de poder, la
continuación de una dictadura que ya ha durado casi medio siglo. Esperamos ver
una transición rápida y genuina hacia la democracia. No sé qué nos deparará el
futuro en cuanto al estado de salud del presidente Castro. No sé cuándo llegará
el fin de su dictadura. Pero sí sé que cuando llegue ese fin, el gobierno de
Estados Unidos estará dispuesto, si así nos lo pide un gobierno cubano de
transición, a respaldar una transición genuina hacia un futuro en democracia.
__________________________________________________________
Embajador Eduardo Aguirre:
Gracias por realizar este chat. Creo que es una gran oportunidad para tener
un intercambio de impresiones entre nuestros respectivos países. Mi pregunta es:
¿cree que Estados Unidos tiene alguna posibilidad de evitar lo que parece cada
vez más una catástrofe en Irak?
P.A.
Estimado/a P.A.:
La nueva estrategia del Presidente Bush incluye un incremento de recursos,
una diplomacia activa y una revitalización de la seguridad. ¿Hará esto que
llegue el éxito en Irak? Nadie puede garantizarlo. Pero las consecuencias de un
fracaso serían terribles no sólo para los iraquíes, ni para Oriente Medio, sino
para la seguridad de los muchos que están en el punto de mira de los terroristas
en todo el mundo. La nueva estrategia del Presidente incluye nuevos elementos
militares, diplomáticos, económicos y políticos. Pero al final, sólo los
iraquíes pueden acabar con la violencia sectaria y proteger a su pueblo. Nuestro
papel es apoyarles.
El gobierno de Irak, elegido democráticamente, y la ONU han apelado a la
ayuda de la comunidad internacional: ayuda económica para la reconstrucción y el
desarrollo; ayuda para la seguridad, tanto adiestramiento militar como tropas; y
apoyo político. Estados Unidos trabaja con el gobierno iraquí en todas estas
áreas. Espero que todos los países que comparten los mismos objetivos puedan
encontrar maneras eficaces de trabajar juntos para hacerlos realidad.
|
