Palabras del Embajador Aguirre con motivo de la celebración del Iftar, embajada de EE.UU. en Madrid,
17 de septiembre de 2007
 |
|
El embajador Aguirre se dirige a los asistentes a la cena, embajada de los
EE.UU. en Madrid, 17 de septiembre de 2007 |
Buenas tardes y Ramadan Mubarak.
Me complace mucho darles la bienvenida a mi residencia para celebrar el Iftar.
Les agradezco que hayan aceptado nuestra invitación a compartir una cena para
celebrar el mes santo de Ramadán. Durante la velada, espero que puedan
explicarnos más sobre el Islam y sus costumbres y la comunidad musulmana en
España.
Ramadán es un mes para la reflexión y para compartir buenos momentos con
familiares y amigos. Es un periodo de sacrificio personal que puede llevar a
concentrarse mejor en los aspectos más importantes de la vida. Es un mes de paz
y fraternidad.
Celebrar esta cena nos ofrece una oportunidad de conocernos mejor, nosotros los
norteamericanos y ustedes los líderes y dirigentes de una comunidad importante
en España. Como saben, Estados Unidos es un país pluralista con muchos credos y
religiones. Nuestro ideal es un espacio civil donde todo el mundo pueda rezar y
observar su religión en libertad. En la tradición de libertad religiosa y
tolerancia de muchos credos de nuestra nación de inmigrantes.
Compartimos con ustedes un compromiso con la familia: proteger y querer a
nuestros hijos.
Todos tenemos nuestra fe y el compromiso con la responsabilidad moral del
hombre. Tenemos la misma esperanza de un futuro de paz y trabajamos activamente
para lograrlo. Tenemos mucho en común y mucho que aprender los unos de los
otros.
En este mes santo, reanudemos nuestro compromiso con la paz. Todos debemos
rechazar un mensaje destructivo de odio que quiere llamarnos a usar la religión
para matar a personas inocentes por motivos perversos. Unámonos para poner fin a
la violencia. Por nosotros y por nuestros hijos tenemos que encontrar una formar
de convivir, de compartir experiencias y esperanzas para lograr un futuro mejor.
En la Embajada tenemos mucho interés en colaborar con ustedes y sus
organizaciones para compartir experiencias e incrementar el entendimiento mutuo
en los años venideros.
Quiero aprovechar esta oportunidad para dar lectura al saludo del Presidente
Bush con motivo del periodo santo de Ramadán.
Una vez más, les agradezco que hayan venido, y les invito a disfrutar del
buffet.
Shukran jazilan
ir al principio ^
|
